Verde a Torino

| domenica 27 febbraio 2011 | 2 spari |
Da quel momento, in un angolo della città, ci sarà un albero che parlerà di me .. di te .. di noi ..
---
From that moment, in a corner of town, there is a tree that will talk about me .. you .. us ..

Frozen tears

| mercoledì 23 febbraio 2011 | 5 spari |
Le lacrime sono lo sciogliersi del ghiaccio dell'anima.
(Hermann Hesse)
---
Tears are the melting ice of the soul.
(Hermann Hesse)

Forza intrinseca

| lunedì 21 febbraio 2011 | 3 spari |
La forza non deriva dalle capacità fisiche, ma da una volontà indomita.
(Mahatma Gandhi)
---
Strength does not come from physical capacity, but from an indomitable will.
(Mahatma Gandhi)

Il pensatore

| sabato 19 febbraio 2011 | 3 spari |
Il successo li incoraggia: essi possono poichè pensano di potere.
(Virgilio)
---
The success encourages them: because they may think they can.
(Virgilio)

Spiritualità

| giovedì 17 febbraio 2011 | 2 spari |
Come una candela ne accende un’altra e così si trovano accese migliaia di candele, così un cuore ne accende un altro e così si accendono migliaia di cuori.
(Lev Tolstoj, scrittore russo)
---
I like a candle lights another, and so are thousands of lighted candles, a heart will turn on another light, and so thousands of hearts.
(Lev Tolstoj, Russian writer)

Antichi profili

| martedì 15 febbraio 2011 | 5 spari |
Gli alberi sono lo sforzo infinito della terra per parlare al cielo in ascolto.
(Rabindranath Tagore, poeta indiano)
---
Trees are the earth's endless effort to speak to the listening heaven.
(Rabindranath Tagore, Indian poet)

Unidentified Flying Object

| domenica 13 febbraio 2011 | 8 spari |
 
Io non penso che quegli esseri abbiano viaggiato migliaia e migliaia di anni luce solo per venire qui e iniziare una guerra interstellare! 
(dal film "Indipendence Day") 
---
I do not think that those beings have traveled thousands of light years just to come here and start an interstellar war!
(from the movie "Independence Day")