Vintage #4

| lunedì 28 novembre 2011 | 4 spari |
Le persone non fanno i viaggi: sono i viaggi che fanno le persone.
(John Steinbeck - scrittore statunitense)
---
People do not travel: are the trips that people do.
(John Steinbeck - American writer)

Gelosia

| martedì 22 novembre 2011 | 7 spari |
L'arte è un'amante gelosa.
(Ralph Waldo Emerson - filosofo statunitense)
---
Art is a jealous lover.
(Ralph Waldo Emerson - american philosopher)

Osservare

| domenica 13 novembre 2011 | 7 spari |
Voi conoscete il mio metodo: si basa sull'osservazione dei dettagli.
(Arthur Conan Doyle - scrittore britannico)
---
You know my method: is based on the observation of details.
(Arthur Conan Doyle - british writer)

Nel cuore

| lunedì 7 novembre 2011 | 6 spari |
Forse un posto ancora c'è, nel cuore, per portarmi sulla via
e se graffierò il tuo amore .. ci salveremo noi.
("Nel cuore" canzone di Bruco)
---
Perhaps there is still a place in the heart, to take me on the way
and if you scratch your love .. will save us.

("Nel cuore" song of Bruco)

Colors of life

| martedì 1 novembre 2011 | 5 spari |
Non ti fidar troppo del colore delle cose.
(Virgilio)
---
Do not trust too much about the color of things.
(Virgilio)