Chiave

| venerdì 22 febbraio 2013 | 1 spari |
Bisogna avere una buona chiave per entrare in Paradiso.
(proverbio italiano)
---
You must have a good key ti go to Heaven.
(italian proverb)

Puntato, mirato e sparato per 52 words for art

Blue mood

| venerdì 15 febbraio 2013 | 0 spari |
Se sei triste e stai soffrendo .. dentro .. nessuno capisce, nessuno ti crede.
Tutti pensano che sia una posa, uno strano modo di mettersi in mostra.
(Romano Battaglia - giornalista italiano)
---
If you are sad and you're in pain .. inside .. no one understands, no one believes you.
Everyone thinks that's a pose, a funny way of showing off.
(Romano Battaglia - italian journalist)

Puntato, mirato e sparato per 52 words for art

Fake

| venerdì 8 febbraio 2013 | 1 spari |
Il falso amico è come l'ombra che ci segue finchè dura il sole.
(Carlo Dossi - scrittore italiano)
---
A false friend is like the shadow that follow the sun while it lasts.
(Carlo Dossi - italian writer)

Puntato, mirato e sparato per 52 words for art

Placebo

| venerdì 1 febbraio 2013 | 1 spari |
.. ed esse daranno tale abbondanza di latte,
che egli mangerà panna;
poichè panna e miele mangerà
chiunque sarà rimasto superstite nel paese.
(Isaia 7:22)
---
.. and they give the abundance milk,
he eats cream;
as they will eat cream and honey
everyone will have been surviving in the country.
(Isaiah 7:22)

Puntato, mirato e sparato per 52 words for art