Vivo per lei

| martedì 24 giugno 2014 | 0 spari |
Vivo per lei perchè oramai io non ho altra via d'uscita,
perchè la musica, lo sai, almeno non l'ho mai tradita.
Vivo per lei perchè mi da pause, note e libertà:
ci fosse un'altra vita la vivo, la vivo per lei.
("Vivo per lei" canzone di Andrea Bocelli)
---
I live for its because now I have no other way out,
because music, you know, at least I never betrayed.
I live for its because its gives me pause, notes and freedom:
there was another life I live, I live for its.
("Vivo per lei" song of Andrea Bocelli)

Prospettive

| lunedì 23 giugno 2014 | 1 spari |
E' proprio quando credete di sapere qualcosa che dovete guardarla da un'altra prospettiva.
(Professore Keating in "L'attimo fuggente")
---
It just when you think know something that you have to look it from another prospective.
(Professor Keating in "Dead poets society")

Caro amico

| sabato 21 giugno 2014 | 0 spari |
Caro amico,
ti scrivo così mi rilasso un po',
e siccome sei molto lontano, più forte ti scriverò.
("L'anno che verrà" canzone di Lucio Dalla)
---
Dear friend,
I write you so I relax a little
and since you're far away, I'll write you stronger.
("L'anno che verrà" song of Lucio Dalla)

Sì, viaggiare!

| lunedì 16 giugno 2014 | 3 spari |
Prima di partire per un lungo viaggio
porta con te la voglia di non tornare più.
("Prima di partire per un lungo viaggio" canzone di Irene Grandi)
---
Before leaving for a long journey
bring the desire to never return.
("Prima di partire per un lungo viaggio" song of Irene Grandi)