Dita

| lunedì 21 luglio 2014 | 1 spari |
Sulle dita di una mano,
quelli che fanno sul serio,
senza tanti santi in cielo,
sono pochi per davvero.
("Sulle dita di una mano" canzone di Franco Califano)
---
On the one hand,
those who are serious,
without so many saints in heaven,
few are for real.
("sulle dita di una mano" song of Franco Califano)

Buon appetito

| sabato 19 luglio 2014 | 0 spari |
Aggiungi un posto a tavola
che c'è un amico in più
se sposti un po' la seggiola
stai comodo anche tu.
("Aggiungi un posto a tavola" canzone di Johnny Dorelli)
---
Add a place at the table
that there is one mor friend
if you move a little chair
're comfortable you too.
("Aggiungi un posto a tavola" song of Johnny Dorelli)

Bella

| giovedì 17 luglio 2014 | 3 spari |
Bella
forte come un fiore
dolce di dolore
bella come il vento che t'ha fatto bella!
Amore!
("Bella" canzone di Jovanotti)
---
Beautiful
strong as a flower
sweet sorrow
beautiful like the wind that made you beautiful!
My love!
("Bella" song of Jovanotti)