Ti è mai successo?

| sabato 13 settembre 2014 | 0 spari |
Ti è mai successo di guardare il mare,
fissare un punto all'orizzonte, e dire:
"E' questo il modo in cui vorrei scappare"?
("Ti è mai successo" canzone dei Negramaro)
---
Have you ever happened to look at the sea,
fix a point on the orizon, and say:
"And this is the way I would run away"?
("Ti è mai successo" song of Negramaro)

Vedere in prospettiva

| domenica 7 settembre 2014 | 1 spari |
Magari non ci piacerà, ma è davvero importante fermarci una volta ogni tanto, uscire dalla propria testa, e vedere le cose in prospettiva.
(Meredith in "Grey's anatomy")
---
Maybe we don't like, but it's really important to stop once in a while, get up of our head, and see thing in prospective.
(Meredith in "Grey's anatomy")

Braccia al cielo

| martedì 2 settembre 2014 | 1 spari |
Apri le tue braccia al cielo e voltati
non avere più paura
senti l'aria scivolare su di te ..
("Infinite volte" canzone di Giorgia)
---
Open your arms to the sky and turned
no longer afraid
feel the air slide on you ..
("Infinite volte" song of Giorgia)