Godi, Firenze!

| sabato 31 gennaio 2015 | 1 spari |
Godi, Fiorenza, poi che se' si grande
che per mare e per terra batti l'ali
e per lo 'nferno tuo nome si spande.
(Dante Alighieri - scrittore italiano)
---
Enjoy, Florence, because you're great
by sea and by land clap wings
and in the hell your name is spread abroad.
(Dante Alighieri - italian writer)

Regina di cuori

| venerdì 16 gennaio 2015 | 0 spari |
E il cuore ha un agrodolce in gola,
mi lasci .. e poi ti lasci andare .. per poi ritornare!
Regina di Cuori, fra mille dolori,
sei sempre la più bella .. e nella notte la mia stella!
("Regina di cuori" canzone dei Litfiba)
---
And the heart has a sour throat,
let me .. and then you let go .. then back!
Queen of Hearts, a thousand pains,
you are always the most beautiful .. and in the night you're my star!
("Regina di cuori" song of Litfiba)